Prevod od "o portão" do Srpski


Kako koristiti "o portão" u rečenicama:

Certa manhã, Peter abriu o portão e saiu para o grande gramado verde.
Jednog jutra je Petar rano otvorio kapiju i izašao napolje na veliku poljanu.
Mandaram-me fechar o portão, ele não pode ser aberto.
Nareðeno je da se kapija zatvori. Ne može biti otvorena.
O portão principal aqui e este ponto sob o muro oeste.
Главна капија овде и ова тачка испод западног зида.
Eles trancaram o portão e foram para o Sul.
Zakljuèali su i otišli na jug.
Do alto, protegeremos o passadiço e o portão.
Pokrit æemo prilaz i dveri odozgora.
É o portão do diabo, uma porta do inferno!
To su vražja vrata, vrata pakla.
Lá está o portão da frente, o carro da polícia e o local da bomba.
Glavni ulaz, policijska kola i poprište eksplozije.
O portão principal será fechado em 15 minutos.
Glavna kapija se zatvara za 15 minuta.
O portão é 45 metros à direita e tem um exército lá.
Dobro. Stražarnica je 45m udesno. I tamo je cela vojska.
Se Stannis atacar o Portão da Lama, qual é nosso plano?
Ако Станис нападне Блатну капију, шта ћемо ми?
A menina e os amigos cruzarão o portão à meia-noite.
Девојчица и њени пријатељи ће проћи кроз капију у поноћ.
Alguém abriu o portão para fugir, e outros foram mordidos e infectados.
Neko je otvorio kapiju da pobegne, ostali su ugriženi i zaraženi.
Quando vieram para o que achavam ser o portão do céu, eles encontraram um terrível, e trágico destino.
Kada su stigli do onog za šta su mislili da su Vrata raja, stigla ih je strašna sudbina.
Talvez o portão inimigo seja lá embaixo.
Recimo da su neprijateljske vrata dolje.
Podem estar atrás dessas estrelas a frente ou guardam o portão deles.
Dvanaest sreðenih, još dvadeset. Možda su tu iza prednjih zvijezda, ili skroz otraga kod svojih vrata.
Ele tem um portão secreto fortificado, o Portão Negro, tão antigo quanto a Muralha.
Krije tajni prolaz, Crnu Kapiju, staru kao i sam Zid.
Se o portão fosse arrombado, mais teriam morrido.
Da je kapija bila otvorena još bi poginulo.
Tente levantar o portão sem minha autorização, e irá encontrá-lo fechado para sempre atrás de você.
POKUŠAJTE DA OTVORITE KAPIJU MIMO MOG NAREÐENJA. I BIÆE VAM ZAUVEK ZATVORENA.
Só mais 10 milhas para o Portão Sangrento.
Још само 10 миља до Крваве капије.
O Portão está a 10 milhas.
Крвава капија је на 10 миља.
Não podemos defender o portão contra 100 mil homens.
Не можемо бранити капије од 100.000 људи.
Pode abrir o portão, por favor?
Hoæeš li da otvoriš prolaz, molim te?
E eu abri o portão que ia dar no prado grande e verde.
I otvaram kapiju ka velikoj zelenoj livadi.
Este será chamado agora o Portão do Dragão, e estará sempre aberto para as pessoas de ambos os lados.
Ovo æe se sada zvati Zmajeva kapija, i biæe uvek otvorena za ljude sa obe strane.
Abandonem o portão Voltem para as barricadas.
Napustite kapiju. Povucite se na barikade.
Ordem da Evelyn, o portão ficará fechado!
По наредби Евелин, врата су затворена!
Seguindo para o portão dos fundos do complexo.
Vraæamo se do zadnje kapije dvorišta.
Depois que todos os seus homens passarem, feche o portão.
Èim provedeš svoje momke ovuda, moraš da zatvoriš ovu kapiju. U redu? Super.
O gênio do comandante dos Mártires deixou o portão aberto!
Obratite pažnju, taktièki genije od komandira 17-og februara je ostavio zadnju kapiju širom otvorenu.
3 guerrilheiros num carro vindo para o portão da frente.
Nisu ništa javili. Imam tri neprijatelja u autu, upravo prilaze sa prednje kapije.
Lady Lunafreya, deixei o portão dos fundos aberto.
Лејди Лунафреја, оставила сам задњу капију отворену.
Retornem e vão para o portão Oeste.
Spakujte se i idite do zapadne kapije!
Então, pode vir abrir o portão para eu poder proteger o Rei.
Doði i otvori æeliju, kako bih zaštitio kralja.
E quando a criançada do jardim de infância moveu o portão deles recentemente, descobriram que a cerca era feita de mandioca.
А када су деца из обданишта недавно померила своју капију, открила су да је направљена од касаве.
Você já achou ter perdido sua passagem de avião milhares de vezes no caminho entre o check-in e o portão de embarque?
Da li vam se ikada učinilo da ste izgubili avionsku kartu, hiljadu puta, dok hodate od šaltera do izlaza za ukrcavanje?
A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc
Na putu do aerodroma, ukoliko uzmete vašu bording kartu, možete videti da je let odložen, da je promenjen gejt itd.
1.696074962616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?